{"id":5401,"date":"2016-03-24T14:04:38","date_gmt":"2016-03-24T14:04:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kasperskydaily.com\/france\/?p=5401"},"modified":"2019-11-22T09:11:04","modified_gmt":"2019-11-22T09:11:04","slug":"gaming-age-ratings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/gaming-age-ratings\/5401\/","title":{"rendered":"Comment sont class\u00e9s les jeux inappropri\u00e9s pour les enfants ?"},"content":{"rendered":"<p>Nous avons tous d\u00e9j\u00e0 vu la signal\u00e9tique jeunesse mise en \u00e9vidence avant que commencent les \u00e9missions de t\u00e9l\u00e9, sur les en-t\u00eates des sites web, les titres des m\u00e9dias, ou les affiches de cin\u00e9ma. Saviez-que cette signal\u00e9tique \u00e9tait aussi indiqu\u00e9e sur les jeux vid\u00e9o ?<\/p>\n<p><em style=\"line-height: 1.5\"><\/em><\/p>\n<p><em style=\"line-height: 1.5\">Que repr\u00e9sentent-elles ?<\/em><\/p>\n<p>Pour les d\u00e9butants, elles servent \u00e0 les mettre en garde sur les contenus inappropri\u00e9s pour les enfants. Dans certains pays, une personne doit m\u00eame pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 pour acheter des jeux qui imposent un \u00e2ge minimum. En cas de non pr\u00e9sentation de la pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, le vendeur se voit dans l\u2019obligation de refuser la vente.<\/p>\n<p>Dans cet article de blog, nous examinerons les diff\u00e9rents syst\u00e8mes d\u2019\u00e9valuation des jeux vid\u00e9o utilis\u00e9s pour \u00e9tablir un \u00e2ge minimum pour les consoles et les jeux vid\u00e9o.<\/p>\n<h3>Diff\u00e9rents syst\u00e8mes de classification<\/h3>\n<p>Ces derniers sont diff\u00e9rents selon les pays. Tandis que les syst\u00e8mes de classification en Russie, en Europe et en Allemagne se basent uniquement sur l\u2019\u00e2ge, ceux aux Etats-Unis et en Australie prennent en compte d\u2019autres facteurs suppl\u00e9mentaires. Par exemple, en Australie, il existe deux classifications diff\u00e9rentes pour le signal 18+ appliqu\u00e9es soit pour les contenus adultes soit pour ceux \u00e0 caract\u00e8re pornographique.<\/p>\n<p>La classification des jeux vid\u00e9o selon l\u2019\u00e2ge et logiciels de divertissement aux Etats-Unis est r\u00e9gul\u00e9e par une organisation \u00e9tatique appel\u00e9e ESRB (Entertainment Software Rating Board). Le syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation de l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Entertainment_Software_Rating_Board\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ESRB<\/a> n\u2019est pas restrictif mais plut\u00f4t un avertissement. Cependant, l\u2019ESRB soutient les politiques de pr\u00e9vention des commer\u00e7ants visant \u00e0 restreindre la vente de jeux interdits aux mineurs (adolescents de moins de 17-18 ans).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5403\" src=\"https:\/\/media.kasperskydaily.com\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2016\/03\/06094922\/ratings-comparison.jpg\" alt=\"ratings-comparison\" width=\"672\" height=\"664\"><\/p>\n<p>Dans l\u2019Union Europ\u00e9enne, le syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation qui fixe l\u2019\u00e2ge minimum pour les jeux vid\u00e9o et les logiciels est appel\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.pegi.info\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">PEGI<\/a>. Curieusement, ce syst\u00e8me est appliqu\u00e9 dans les pays de l\u2019Union Europ\u00e9enne. Cependant, certains pays de l\u2019Union Europ\u00e9enne pr\u00e9f\u00e8rent utiliser leurs propres syst\u00e8mes d\u2019\u00e9valuation pour \u00e9tablir un \u00e2ge minimum. Par exemple, en Allemagne, la classification des jeux vid\u00e9o selon l\u2019\u00e2ge est g\u00e9r\u00e9e par l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Unterhaltungssoftware_Selbstkontrolle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">USK<\/a> (Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle).<\/p>\n<p>En Russie, le syst\u00e8me d\u2019\u00e9valuation RARS (Russian Age Rating System) pour d\u00e9terminer l\u2019\u00e2ge minimum s\u2019applique \u00e0 tous les \u00e9l\u00e9ments d\u2019informations et sont r\u00e9gul\u00e9s par le gouvernement. La base juridique des classifications selon l\u2019\u00e2ge pour les jeux vid\u00e9o d\u00e9pend de la loi f\u00e9d\u00e9rale \u00a0\u00bb Sur la protection des enfants contre les informations susceptibles de nuire \u00e0 leur sant\u00e9 et \u00e0 leur d\u00e9veloppement \u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>En Australie, la certification de la limite d\u2019\u00e2ge d\u00e9pend de l\u2019<a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Australian_Classification_Board\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Australian Classification Board<\/a>, qui supervise la classification des jeux, des logiciels de divertissement et des films. Si un \u00e9l\u00e9ment de fabrication se voit refuser la classification, il est interdit de le distribuer ou de le vendre dans le pays. Parall\u00e8lement, cette d\u00e9cision n\u2019est pas d\u00e9finitive\u00a0: l\u2019Australie du Sud dispose d\u2019un autre Comit\u00e9 de Classification, qui a le pouvoir de r\u00e9voquer la d\u00e9cision du Classification Board National sur le territoire.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Tips for <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/parents?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">#parents<\/a>: Six things you need to STOP doing on social media  <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/cybersecuritymonth?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">#cybersecuritymonth<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/t0kI8kUtKg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/t.co\/t0kI8kUtKg<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/4uNxcWghyL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">pic.twitter.com\/4uNxcWghyL<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Kaspersky (@kaspersky) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/kaspersky\/status\/651390513258590208?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">October 6, 2015<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<h3>Comment \u00e7a marche ?<\/h3>\n<p>Curieusement, un m\u00eame jeu peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9 de mani\u00e8re diff\u00e9rente selon les pays. La classification est influenc\u00e9e par de nombreux facteurs incluant la violence, les diff\u00e9rentes opinions sur la sexualit\u00e9 ou la religion selon les endroits et la g\u00e9opolitique.<\/p>\n<p>Par exemple, les Sims 4 ont re\u00e7u les classifications suivantes :<\/p>\n<p>\u2022 ACB (Australie) \u2014 M (Violence et allusions sexuelles)<\/p>\n<p>\u2022 RARS (Russie) \u2014 18+<\/p>\n<p>\u2022 PEGI (Union Europ\u00e9enne) \u2014 12+ pas de violence r\u00e9aliste \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnages humains \u2013 images sexuelles et \/ ou insinuation sexuelle \u2013 Violence causant des dommages mineurs uniquement<\/p>\n<p>\u2022 ESRB (USA) \u2014 T \u2014 teen (Humour Cru, Th\u00e8mes Sexuels, Violence)<\/p>\n<p>\u2022 USK (Allemagne) \u2014 6+<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5404\" src=\"https:\/\/media.kasperskydaily.com\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2016\/03\/06094920\/ratings-sims4.jpg\" alt=\"ratings-sims4\" width=\"680\" height=\"960\"><\/p>\n<p>Aux Etats-Unis, les Sims 4 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 \u00a0\u00bb Teen \u00a0\u00bb (13+). Les caract\u00e9ristiques s\u2019y r\u00e9f\u00e9rant sont expliqu\u00e9s en haut.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb Le contenu est g\u00e9n\u00e9ralement appropri\u00e9 pour les adolescents \u00e2g\u00e9s de 13 ans et plus. Il contient des contenus violents, des th\u00e8mes suggestifs, de l\u2019humour cru, des images comportant un peu de sang, simulation de jeu, et\/ou usage ponctuel de gros mots \u00ab\u00a0. Et parmi tout ce qui vient d\u2019\u00eatre cit\u00e9, les Sims 4 sont seulement pr\u00e9sent\u00e9s comme ayant du \u00a0\u00bb contenu sexuel explicite avec un impact mod\u00e9r\u00e9 \u00ab\u00a0.<\/p>\n<p>En Australie, le jeu a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 M (Mature) (\u00a0\u00bb le jeu peut contenir des caract\u00e8res violents et de nudit\u00e9 avec un impact mod\u00e9r\u00e9). Cela signifie que les Sims 4 sont recommand\u00e9s \u00e0 des adolescents de plus de 15 ans mais qu\u2019il n\u2019est pas interdit \u00e0 l\u2019achat pour ceux \u00e2g\u00e9s de moins de 15 ans. Ce sont ensuite les parents qui d\u00e9cident si le contenu est appropri\u00e9 ou non pour leur enfant.<\/p>\n<p>En Europe, PEGI a \u00e9valu\u00e9 les Sims 4 \u00e0 12+. Cette cat\u00e9gorie tol\u00e8re de la violence non graphique et de la nudit\u00e9, les gros mots de cette cat\u00e9gorie doivent \u00eatre mod\u00e9r\u00e9s et bien loin des jurons sexuels.<\/p>\n<p>L\u2019Allemagne a d\u00e9cid\u00e9 de contourner PEGI et d\u2019\u00e9valuer le jeu \u00e0 6+. En Allemagne, les classifications selon l\u2019\u00e2ge prennent g\u00e9n\u00e9ralement en compte la violence. En r\u00e9alit\u00e9, il n\u2019y a pas de violence graphique et explicite dans les Sims 4, outre la possibilit\u00e9 de tuer le personnage. Parall\u00e8lement, la mort n\u2019est pas repr\u00e9sent\u00e9e de mani\u00e8re r\u00e9aliste et le jeu n\u2019expose pas de sang.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Last week, about 200 children of KL HQ employees joined their parents for a day at work. <a href=\"http:\/\/t.co\/5OL6zcCw52\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">http:\/\/t.co\/5OL6zcCw52<\/a> <a href=\"http:\/\/t.co\/hcp309yG9z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">pic.twitter.com\/hcp309yG9z<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Kaspersky (@kaspersky) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/kaspersky\/status\/476355844448477184?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">June 10, 2014<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<h3>Evaluer les jeux des enfants<\/h3>\n<p>Quand il s\u2019agit des jeux pour les enfants, la classification selon l\u2019\u00e2ge est pour la plupart du temps \u00e9tablie pour \u00e9valuer la complexit\u00e9 du jeu, en revanche les facteurs de violence sont aussi pris en compte.<\/p>\n<p>Par exemple, le jeu appel\u00e9 Tearaway Unfolded qui ne pr\u00e9suppose pas de t\u00e2ches tr\u00e8s complexes (mais qui cependant repr\u00e9sente un d\u00e9fi pour un enfant de 2-3 ans) a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 de la fa\u00e7on suivante :<\/p>\n<p>\u2022 ACB (Australie): G<\/p>\n<p>\u2022 RARS (Russie): 6+<\/p>\n<p>\u2022 PEGI (UE): 3+<\/p>\n<p>\u2022 ESRB (USA): E \u2014 Everyone<\/p>\n<p>\u2022 USK (Allemagne): 0+<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5405\" src=\"https:\/\/media.kasperskydaily.com\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2016\/03\/06094918\/ratings-tearaway.jpg\" alt=\"ratings-tearaway\" width=\"283\" height=\"351\"><\/p>\n<p>Le jeu Pokemon X poss\u00e8de des \u00e9valuations similaires<\/p>\n<p>\u2022 ACB (Australie) : PG \u2014 Surveillance parentale recommand\u00e9e<\/p>\n<p>\u2022 RARS (Russie): 6+<\/p>\n<p>\u2022 PEGI (UE): 7+<\/p>\n<p>\u2022 ESRB (USA) : E \u2014 Tout le monde<\/p>\n<p>\u2022 USK (Allemagne): 0+<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5406\" src=\"https:\/\/media.kasperskydaily.com\/wp-content\/uploads\/sites\/93\/2016\/03\/06094917\/ratings-pokemonX.jpg\" alt=\"ratings-pokemonX\" width=\"377\" height=\"371\"><\/p>\n<h3>Comment doit-on interpr\u00e9ter ces \u00e9valuations ?<\/h3>\n<p>Ne vous fiez pas totalement aux \u00e9valuations, dans la plupart des cas les limites d\u2019\u00e2ge sont juste une recommandation. En fin de compte, ce sont les parents qui d\u00e9cident des jeux qu\u2019ils ach\u00e8tent \u00e0 leurs enfants.<\/p>\n<p>Avant d\u2019acheter le jeu :<\/p>\n<p>1.Lisez des critiques<br>\n2.Regardez des extraits du jeu sur Youtube pour que vous vous fassiez votre propre opinion.<br>\n3.Comparez de quelle mani\u00e8re a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 le jeu dans diff\u00e9rents pays et lisez les descriptions des contenus. Achetez des jeux de mani\u00e8re responsable.<\/p>\n<p>Le jeu ne portera pas atteinte \u00e0 votre enfant si vous le choisissez prudemment et intelligemment.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les classifications selon l\u2019\u00e2ge pour les jeux sont \u00e9tablies afin de mettre en garde sur les jeux inappropri\u00e9s pour les enfants. Nous examinons les diff\u00e9rents syst\u00e8mes d\u2019\u00e9valuation utilis\u00e9s pour classifier les consoles et les jeux PC.<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":5402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1426,334,1457,840,493,1456,745,513],"class_list":{"0":"post-5401","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news","8":"tag-avis","9":"tag-enfants","10":"tag-esrb","11":"tag-evaluation","12":"tag-jeux","13":"tag-jouer","14":"tag-parents","15":"tag-pegi"},"hreflang":[{"hreflang":"fr","url":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/gaming-age-ratings\/5401\/"},{"hreflang":"ar","url":"https:\/\/me.kaspersky.com\/blog\/gaming-age-ratings\/3762\/"},{"hreflang":"en-us","url":"https:\/\/usa.kaspersky.com\/blog\/gaming-age-ratings\/6897\/"},{"hreflang":"en-gb","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.uk\/blog\/gaming-age-ratings\/6942\/"},{"hreflang":"es-mx","url":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/gaming-age-ratings\/6869\/"},{"hreflang":"es","url":"https:\/\/www.kaspersky.es\/blog\/gaming-age-ratings\/7991\/"},{"hreflang":"it","url":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/gaming-age-ratings\/7774\/"},{"hreflang":"ru","url":"https:\/\/www.kaspersky.ru\/blog\/gaming-age-ratings\/11359\/"},{"hreflang":"x-default","url":"https:\/\/www.kaspersky.com\/blog\/gaming-age-ratings\/11647\/"},{"hreflang":"de","url":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/gaming-age-ratings\/7271\/"},{"hreflang":"ja","url":"https:\/\/blog.kaspersky.co.jp\/gaming-age-ratings\/10805\/"},{"hreflang":"ru-kz","url":"https:\/\/blog.kaspersky.kz\/gaming-age-ratings\/11359\/"},{"hreflang":"en-au","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.au\/blog\/gaming-age-ratings\/11647\/"},{"hreflang":"en-za","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.za\/blog\/gaming-age-ratings\/11647\/"}],"acf":[],"banners":"","maintag":{"url":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/tag\/avis\/","name":"avis"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5401"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13031,"href":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5401\/revisions\/13031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}